EstateDocPrep.com
Acuerdo de licencia de usuario final del cliente
Revisado: 12/11/2024
IMPORTANTE: LEA ESTE ACUERDO COMPLETO CON ATENCIÓN, YA QUE CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y RECURSOS LEGALES.
Este Acuerdo de licencia de usuario final (“Acuerdo”) es un acuerdo legal entre Estate Doc Prep, LLC (“Estate Doc Prep”, “estatedocprep.com”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”) y usted (ya sea un individuo o una entidad, denominado “Usted” o “Su”) para el uso de aplicaciones de software basadas en la nube, y entra en vigencia a partir de la fecha de su aceptación electrónica.
AL ACCEDER O USAR EL PRODUCTO, USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. SI NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO, NO TIENE DERECHO ALGUNO SOBRE EL PRODUCTO Y NO DEBE ACCEDER NI USARLO.
AL ACEPTAR ESTE ACUERDO ELECTRÓNICO, USTED RECONOCE HABER LEÍDO ESTE ACUERDO, COMPRENDIDO SU CONTENIDO Y ACEPTA ESTAR LEGALMENTE OBLIGADO POR SUS TÉRMINOS. SU ACEPTACIÓN ELECTRÓNICA SIRVE COMO EL EQUIVALENTE LEGAL DE SU FIRMA MANUSCRITA.
1. Definiciones
"Sitio web" se refiere a estatedocprep.com y sitios relacionados.
"Software" se refiere al software de autoayuda disponible en este sitio web y sitios web subsidiarios que le permiten utilizar los productos de planificación patrimonial para hacerlo usted mismo.
“Producto” o “Productos” Consulte los documentos de cartera de planificación patrimonial para hacerlo usted mismo a los que se puede acceder en estatedocprep.com y sitios web relacionados, que pueden incluir medios asociados, materiales impresos, documentos y otros componentes y módulos de software, incluidas, entre otras, suscripciones a productos relacionados.
2. Avisos
Ocasionalmente, podemos enviarle avisos relacionados con este Acuerdo por correo electrónico. Por lo tanto, es muy importante que mantenga actualizada la información de su cuenta de usuario («Cuenta»), incluida su dirección de correo electrónico. estatedocprep.com.
No asumimos ninguna responsabilidad por el hecho de que usted no reciba una notificación por correo electrónico si dicho fallo se debe a una dirección de correo electrónico inexacta o desactualizada.
4. Concesión de licencia
Sujeto a los términos y condiciones de esta Licencia, por la presente le otorgamos, y usted acepta, una licencia de usuario no exclusiva, intransferible y revocable para acceder al Sitio Web y al Software en línea. El uso del Sitio Web y del Software se le otorga bajo licencia, no se le vende, y solo se le otorga bajo los términos de esta licencia.
5. Estate Doc Prep no le ha vendido ningún producto
Un Licenciatario autorizado le ha otorgado acceso de USUARIO a nuestro Sitio Web. Usted comprende y acepta que hemos puesto a su disposición el Sitio Web y el Software según los términos de esta Licencia de Usuario Único y únicamente para los Usos Permitidos.
Usted comprende y acepta que no le hemos vendido ningún producto y que no es cliente nuestro. Si tiene alguna pregunta, problema, inquietud, queja, sugerencia o recomendación relacionada con el/los producto(s), comuníquese con la persona o empresa que le proporcionó sus códigos de acceso iniciales.
La persona o empresa que le proporcionó los códigos de acceso inicial a nuestro sitio web no es un empleado ni agente de Estate Doc Prep y no tiene autoridad para vincular a Estate Doc Prep, para hablar en nombre de Estate Doc Prep, para vincular a Estate Doc Prep a ningún acuerdo o para hacer promesas, garantías o representaciones en nombre de Estate Doc Prep.
6. Usos permitidos
Usted acepta que utilizará el software de autoayuda y el sitio web únicamente con el propósito de:
(a) Acceder y utilizar los formularios legales de planificación patrimonial para hacerlo usted mismo, y cualquier suscripción relacionada con dichos formularios (es decir, los productos) que haya adquirido.
(b) Acceder a la información y documentación relacionada con el/los producto(s) que haya adquirido.
(c) Crear un único documento legal por cada producto que haya adquirido (sin embargo, podrá realizar correcciones en caso de error).
(d) Realizar, únicamente para uso personal, copias del único documento legal que pueda crear para cada producto que haya adquirido.
(e) Proporcionar, únicamente para uso personal, a otros, copias del único documento legal que usted pueda crear para cada producto que haya adquirido.
(f) Para ningún otro uso o motivo.
Los usos permitidos descritos en este Párrafo se denominan colectivamente en esta Licencia como “Usos Permitidos.”
7. Restricciones
Cualquier réplica de cualquier aspecto del Sitio web o del Software para su beneficio o el beneficio de un tercero, o para cualquier uso de naturaleza competitiva, queda estrictamente prohibida.
Bajo ninguna circunstancia se le permite utilizar el Software o el Sitio web para su propio beneficio o para el beneficio de terceros, a excepción de los Usos Permitidos.
Usted acepta que su uso del Sitio web, el Software y los productos es para uso personal y no para uso comercial o con fines de venta o reventa.
Usted acepta que no hará, directa o indirectamente, ni permitirá que ninguna otra persona haga lo siguiente:
Copia (excepto según lo expresamente permitido en esta Licencia)
Reproducir, reprogramar, desensamblar, descompilar, duplicar
Traducir a otro lenguaje informático, realizar ensamblaje inverso, traducción inversa, ingeniería inversa
Crear obras derivadas
De cualquier manera decodificar todo o parte del Software, el Sitio web o los productos para cualquier propósito, incluyendo, sin limitación, derivar cualquier código fuente de los mismos o determinar la construcción o el funcionamiento del Software, el Sitio web o los productos.
Usted acepta que, a excepción de los Usos Permitidos, no alquilará, arrendará, prestará, licenciará, volverá a licenciar, sublicenciará, duplicará, revenderá, pondrá a disposición en línea, pondrá a disposición del público, cederá, transferirá ni distribuirá el Software, el Sitio web ni los productos, ni permitirá que nadie más lo haga, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
8. Estate Doc Prep no es un bufete de abogados ni un abogado
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE ESTATE DOC PREP NO ES UN DESPACHO LEGAL NI UN ABOGADO, Y QUE NO BRINDAMOS ASESORAMIENTO NI SERVICIOS LEGALES. USTED SE REPRESENTA A SÍ MISMO O HA CONTRATADO A SU PROPIO ABOGADO EN ESTE ASUNTO. NO EXISTE NINGÚN PRIVILEGIO ABOGADO-CLIENTE NI RELACIÓN ENTRE USTED Y NOSOTROS.
Si cree que Estate Doc Prep (o cualquier empleado, licenciatario o contratista independiente) seleccionó el(los) producto(s) que debería usar o le proporcionó algún consejo, recomendación u opinión sobre sus derechos legales, estrategias, opciones o selección de formularios, debe dejar de usar este producto inmediatamente y cualquier compra será nula y sin valor.
9. Asesoramiento financiero, fiscal y de planificación patrimonial
No proporcionamos, y los productos no incluyen, ningún tipo de asesoramiento ni servicios financieros, tributarios ni de planificación patrimonial. Usted es el único responsable de buscar asesoramiento independiente en materia de planificación fiscal, patrimonial o legal con respecto a cualquier pregunta fiscal, patrimonial, financiera, contable o empresarial que pueda tener sobre nuestros productos y cómo se aplican a su situación específica.
10. Garantía de propiedad del documento
Garantizamos que cualquier producto documental "hágalo usted mismo" que compre para usar en su estado es apropiado para usarse en su estado en el momento en que genere el documento ("Garantía de propiedad del documento").
Para presentar un reclamo sobre la Garantía de propiedad de documentos, debe notificar a Estate Doc Prep por escrito mediante correo certificado (a la Oficina de Resolución de Disputas, Estate Doc Prep, 567 Cespe Ave, Fillmore, California, 93015) dentro de los 30 días siguientes a un reclamo o impugnación con respecto a la idoneidad del uso de un producto en un estado particular de los Estados Unidos, y dicha notificación debe realizarse antes de cualquier decisión sobre dicho reclamo o impugnación.
Sólo usted (o su representante personal) puede realizar un reclamo sobre la Garantía de propiedad del documento; los reclamos no se pueden realizar sobre una base colectiva o representativa.
Garantía de propiedad de este documento:
(a) Se aplica únicamente si un tribunal de jurisdicción competente en los Estados Unidos considera que un producto no es apropiado para su uso en su totalidad en el estado para el que se compró.
(b) No se aplica a los requisitos de cualquier institución de que se deban completar documentos adicionales para obtener financiación u otros fines.
(c) No se aplica a daños consecuentes, especiales o punitivos.
(d) Se aplica siempre que se cumplan todos los requisitos para la firma y ejecución del producto.
(e) No cubre cuestiones relacionadas con información ilegal, falsa o inexacta proporcionada por usted o sus agentes a Estate Doc Prep (o un contratista independiente de Estate Doc Prep)
(f) No se aplica a ninguna situación en la que exista negligencia contributiva o comparativa o irregularidad intencional por parte de alguien que no sea Estate Doc Prep (o un contratista independiente de Estate Doc Prep).
(g) No se aplica si se llevó a cabo una actividad ilegal o fraudulenta con el producto o en relación con él.
(h) No se aplica si hay alguna falla en la correcta ejecución del producto, en la certificación notarial del producto, en la presencia de testigos del producto, en la financiación adecuada de un fideicomiso en vida o en la actualización del producto después de eventos significativos que incluyen, entre otros, matrimonio, divorcio, tener hijos, etc.
(i) No se aplica si un producto destinado a ser utilizado en un Estado particular de los Estados Unidos se compra para ser utilizado en un Estado diferente de los Estados Unidos.
(j) No se aplica si el producto se utiliza de cualquier manera distinta a la permitida en este Acuerdo (véase el párrafo 6 de este Acuerdo).
(k) No se aplica a cuestiones relacionadas con la aplicación, idoneidad o eficacia de un producto para las circunstancias específicas de un individuo.
(l) No se aplica a cuestiones relacionadas con la coacción o la capacidad (mental, legal o de otro tipo) en la creación, modificación, ejecución o financiación de un producto o de otro modo relacionada con un producto.
(m) No se aplica a las representaciones o garantías realizadas, ni a los consejos brindados, por usted o cualquier tercero.
(n) No se aplica si alguien que no sea Estate Doc Prep ha realizado cambios en el idioma del producto, siempre que el uso adecuado y previsto del software proporcionado por Estate Doc Prep para crear o modificar un producto no invalide la Garantía de propiedad del documento.
(o) No se aplica si no se cumplen los procedimientos y plazos de notificación establecidos en este párrafo.
11. Sin garantía de aplicabilidad del producto
La ley es un asunto personal y ninguna información general ni formularios legales como los que ofrecemos pueden adaptarse a todas las circunstancias.
Como resultado, si bien creemos que nuestros documentos son valiosos y útiles, NO PODEMOS GARANTIZAR QUE NUESTROS FORMULARIOS LEGALES SE ADAPTEN A SUS CIRCUNSTANCIAS INDIVIDUALES.
Si tiene preguntas sobre la aplicación, idoneidad o eficacia de nuestros productos para su situación personal, usted es el único responsable de buscar asesoramiento de un abogado autorizado y/o asesor fiscal.
Si su problema específico es demasiado complejo para ser abordado por nuestros productos, debe consultar a un abogado autorizado en su área. NUESTROS PRODUCTOS NO SUSTITUYEN EL ASESORAMIENTO DE UN ABOGADO.
12. Sin obligación de futuras actualizaciones
Las leyes cambian con frecuencia y difieren de un estado a otro. Incluso una misma ley puede ser aplicada o interpretada de forma distinta por distintos tribunales.
De vez en cuando, podemos realizar cambios, ediciones o modificaciones (colectivamente, “modificaciones”) a los productos que ofrecemos para mantenerlos actualizados.
Algunas o todas esas modificaciones pueden realizarse en función de cambios en las leyes locales, estatales y/o federales aplicables.
USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE NO TENEMOS OBLIGACIÓN DE REALIZAR MODIFICACIONES A NUESTROS PRODUCTOS.
Además, usted comprende y acepta que no tenemos ninguna obligación ni deber de notificarle sobre cualquier modificación que hagamos a nuestros productos, incluidas, entre otras, las modificaciones que hagamos a los formularios legales que usted haya creado previamente en nuestro(s) sitio(s) web.
Si le notificamos sobre modificaciones realizadas a cualquiera de nuestros productos, dicha notificación no se interpretará como la creación, y no creará, ninguna obligación o deber de nuestra parte de notificarle sobre cualquier otra modificación a ese producto o a cualquier otro producto.
Continuaré formateando desde la sección 13 en adelante en el siguiente mensaje.
Continuando con la versión formateada de Sección 13 adelante:
13. Acceso al almacén de documentos
Al adquirir una Cartera de Planificación Patrimonial, se le otorga un año de acceso a una Bóveda de Documentos en línea segura. Esta Bóveda permite acceso de solo lectura a los documentos que genere y a los archivos compatibles que cargue. Pueden aplicarse límites de almacenamiento.
El acceso continuado al Document Vault después del plazo inicial de un año requiere una suscripción anual.
14. Cambios en los documentos
Nuestras formas legales incluyen ambas Lenguaje no editable y Campos editables por el usuario:
Idioma no editable: Esta parte del formulario no puede ser modificada por los usuarios.
Campos editables por el usuario: Estos campos están destinados a ser personalizados por los usuarios para adaptarlos a sus necesidades individuales.
Si necesita realizar modificaciones al idioma no editable, dichas solicitudes deben:
Presentarlo por un abogado que usted contrate.
Ser presentado por un abogado autorizado en su jurisdicción.
Siga los procedimientos establecidos por Estate Doc Prep para tales solicitudes.
15. Política de impresión y envío
Usted es responsable de imprimir cualquier documento que genere a través de nuestra plataforma. Estate Doc Prep no imprime, envía ni envía ningún documento.
16. Uso personal
Usted acepta que compra productos únicamente para uso personal. Queda estrictamente prohibida su reventa, redistribución o uso con fines comerciales.
17. Preparación de documentos patrimoniales Propiedad intelectual; Licencia limitada
Los productos, el software y el sitio web proporcionados por Estate Doc Prep están protegidos por las leyes de propiedad intelectual, incluidas las leyes de derechos de autor y marcas registradas.
Se le concede una licencia limitada para utilizar los productos como se describe en este Acuerdo bajo los Usos Permitidos.
No puedes:
Vender, revender, licenciar, sublicenciar, distribuir o transferir cualquier producto.
Utilice cualquier producto para crear más de un documento legal a menos que esté explícitamente permitido.
Utilizar cualquier producto adquirido para un Estado específico en un Estado diferente sin comprar el producto apropiado.
18. Acuerdo de arbitraje
POR FAVOR LEA ESTA SECCIÓN CUIDADOSAMENTE, YA QUE AFECTA SUS DERECHOS.
Este Acuerdo contiene una cláusula de arbitraje que requiere que las disputas entre usted y Estate Doc Prep se resuelvan mediante arbitraje vinculante en lugar de en los tribunales.
Al celebrar este Acuerdo, usted acepta renunciar al derecho a un juicio por jurado o a participar en una demanda colectiva.
A. Acuerdo de arbitraje
Usted y Estate Doc Prep acuerdan arbitrar todas las disputas y reclamos que surjan de este Acuerdo o estén relacionados con él, excepto los reclamos menores que puedan presentarse en un tribunal de reclamos menores.
El arbitraje es informal y utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado.
B. Proceso de arbitraje
Una parte que desee solicitar arbitraje debe enviar primero una Aviso de disputa A la otra parte por correo certificado. La notificación debe describir la naturaleza y el fundamento de la reclamación o disputa y especificar la reparación solicitada.
Si no se llega a una solución dentro de los 30 días siguientes a la recepción de la notificación, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje.
Las reclamaciones serán resueltas por un árbitro neutral seleccionado de acuerdo con las reglas de la organización de arbitraje acordada por ambas partes, como JAMS o la Asociación Americana de Arbitraje (AAA).
C. Ubicación y procedimientos
La audiencia de arbitraje se llevará a cabo en el condado de su residencia a menos que se acuerde lo contrario.
Si el reclamo involucra $15,000 o menos, el arbitraje puede llevarse a cabo únicamente con base en documentos, audiencias telefónicas o audiencias en persona.
El árbitro emitirá una decisión escrita motivada en la que se expondrá el laudo y las conclusiones esenciales.
D. Restricciones al arbitraje
El arbitraje se llevará a cabo únicamente de forma individual.
Ninguna reclamación podrá arbitrarse como demanda colectiva o en cualquier capacidad representativa.
Las reclamaciones que involucran a múltiples partes no pueden unirse ni consolidarse sin el consentimiento previo por escrito de todas las partes involucradas.
E. Costos
Si su reclamo no excede $75,000 y se presenta de buena fe, Estate Doc Prep cubrirá sus honorarios de arbitraje que excedan $100.Si el árbitro considera que su reclamo es frívolo, usted podrá ser responsable de reembolsar estos honorarios.
F. Continuación
Esta disposición de arbitraje sobrevivirá a la terminación de este Acuerdo, al cierre de su cuenta o a cualquier venta o transferencia de su cuenta a otra parte.
19. Ley aplicable
Este Acuerdo se regirá por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes. Cualquier arbitraje o procedimiento legal se llevará a cabo en el condado de Ventura, California.
20. Sin garantías adicionales
Salvo que se describa específicamente en este Acuerdo, todos los productos, software y servicios se proporcionan “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.
Estate Doc Prep no ofrece garantías de que:
Los productos o servicios cumplirán con sus requisitos específicos.
Los productos serán adecuados para su situación particular.
El software funcionará sin interrupciones ni errores.
21. Limitaciones de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, Estate Doc Prep y sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes no serán responsables de ningún daño indirecto, punitivo, incidental, especial o consecuente que surja de o esté relacionado con su uso de los productos o servicios.
La responsabilidad máxima de Estate Doc Prep no excederá:
Para compras de suscripciones: $100 o el monto pagado por usted por la suscripción, lo que sea menor.
Para todas las demás compras: el importe real pagado por usted por el producto en cuestión.
22. Fuerza mayor
Estate Doc Prep no será responsable por demoras o fallas en el desempeño causadas por circunstancias fuera de su control razonable, incluidos, entre otros, casos fortuitos, desastres naturales, disputas laborales, cortes de Internet o acciones gubernamentales.
23. Avisos
Los avisos a Estate Doc Prep deben enviarse por correo certificado a la siguiente dirección:
Preparación de documentos patrimoniales
Óscar Vásquez
Fillmore, California, Estados Unidos
Teléfono: 805-290-6044
Sitio web: estatedocprep.com
Es posible que le enviemos notificaciones por correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta. Es su responsabilidad asegurarse de que su información de contacto esté actualizada.
La parte final viene a continuación…
Y ahora, aquí está el sección final, formateado correctamente para completar todo el acuerdo para su colocación en Elementor:
24. Aceptación de los Términos del Sitio Web
Al utilizar el sitio web y el software Estate Doc Prep, usted acepta los términos descritos en este Acuerdo y los Términos de uso del sitio web.
En caso de cualquier conflicto entre los Términos del sitio web y este Acuerdo, regirán los términos de este Acuerdo.
25. Terminación
Este Acuerdo podrá ser rescindido por cualquiera de las partes en cualquier momento, por cualquier motivo, mediante notificación por escrito a la otra parte.
La terminación se producirá inmediatamente si:
Usted incumple cualquiera de los términos de este Acuerdo.
Estate Doc Prep determina que usted está utilizando sus productos o servicios de manera indebida o ilegal.
En caso de rescisión:
Debe dejar de utilizar inmediatamente el Software y el Sitio web.
Estate Doc Prep puede deshabilitar su acceso al Software y al Sitio web sin previo aviso.
26. Modificaciones del Acuerdo y Cambios en los Productos
Estate Doc Prep se reserva el derecho de:
Modificar o enmendar este Acuerdo en cualquier momento. Dichos cambios se notificarán en nuestro sitio web.
Cambiar, suspender o discontinuar cualquier producto o servicio, incluida su disponibilidad, contenido o funcionalidad, a su entera discreción sin previo aviso ni responsabilidad.
27. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Estate Doc Prep, sus funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes y afiliados de cualquier reclamo, daño, responsabilidad o gasto que surja de:
Su incumplimiento de este Acuerdo.
Su uso o mal uso de los productos, el software o el sitio web.
Su falta de pago por productos o servicios adquiridos.
Cualquier violación de leyes, estatutos o reglamentos.
28. Acuerdo completo
Este Acuerdo representa el entendimiento completo entre usted y Estate Doc Prep respecto al uso de los productos y servicios. Sustituye a todos los acuerdos, comunicaciones y entendimientos previos.
Ningún incumplimiento o demora por parte de cualquiera de las partes en el ejercicio de cualquier derecho bajo este Acuerdo se interpretará como una renuncia a ese derecho.
Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, todas las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
29. Efecto vinculante
Este Acuerdo es vinculante y redundará en beneficio de las partes, sus herederos, sucesores y cesionarios autorizados. No podrá ceder este Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de Estate Doc Prep.
Supervivencia
Las disposiciones de este Acuerdo que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación, incluidas, entre otras, las secciones relativas a arbitraje, indemnización y limitaciones de responsabilidad, sobrevivirán a la terminación de este Acuerdo.
31. Varios
El presente Acuerdo se interpretará de conformidad con su justo significado y no en contra de la parte responsable de redactar sus disposiciones. Los títulos de los párrafos se utilizan únicamente para conveniencia y no afectarán la interpretación de este Acuerdo.
Reconocimiento
AL ACEPTAR ESTE ACUERDO Y UTILIZAR EL SOFTWARE Y EL SITIO WEB, USTED CERTIFICA QUE HA LEÍDO ESTE ACUERDO, LO ENTIENDE Y ACEPTA ESTAR LEGALMENTE OBLIGADO POR TODOS SUS TÉRMINOS.
Política de reembolso
Debido a la naturaleza de nuestros productos documentales, no se realizan reembolsos por fideicomisos u otros conjuntos de documentos una vez comprados los documentos.
Los productos de suscripción deben cancelarse antes de la fecha de renovación. Las compras de renovación podrían cargarse a la tarjeta de crédito registrada.
Si experimenta problemas técnicos al acceder a una descarga o utilizar el artículo que compró, estaremos encantados de ayudarlo a solucionar el problema.